─ 浪漫日本沖繩海島教堂結婚 ─

─ 浪漫日本沖繩海島教堂結婚 ─Taiwan Citizens How to get married in Okinawa, Japan

台灣近年盛行海外婚禮,因為距離不遠的關係,『日本沖繩島』變成是熱門地點之一。

浪漫的白色沙灘再加上碧海藍天,在大自然的見證之下,完成您們的終身大事!

沖繩島這樣自然的美景,也吸引了很多來自世界各地的人專程到此舉辦婚禮。在島內有好多家的飯店都設有夢幻美麗般的教堂,新人在婚禮結束之後,走在沙灘上漫步拍照,當然少不了來個小旅行;像這樣的浪漫海島婚禮,不用花大錢也能輕鬆擁有!

而我們的事務所一直以來都有為來沖繩島註冊結婚的新人們提供相關的協助,如果您們是台灣公民,想在日本沖繩島合法註冊結婚,您們所需要準備的證件和書面文件有:

─ 有效的護照

─ 戶籍騰本 (3個月內)

文件備妥後,我們將會為您們把這些文件翻譯成日文,並為您們準備好結婚申請書。

結婚申請書上是需要兩位日本居民見證人簽名;如果有需要,我們可以當做您們的見證人。

之後您們可將文件送至離您們入住飯店最近的市政辦事處,等待審核後可以選擇兩種結婚證書樣式:

★    A4尺寸(費用350日元)

★    或B4尺寸的證書(費用1400日元)。

此結婚證書只有日文版本;如果需要英文版本,可將結婚證書帶回我們的事務為您翻譯成英文。

另外,由於我們的事務所位於北谷町(Chatan)地區,所以也推薦您入住這附近的飯店。

最後,恭喜您們在日本沖繩島結婚了!

★    如有任何相關性的問題,我們的團隊都很歡迎您隨時詢問, 並且提供最專業的翻譯服務給您。

About

I’m Dave Higgins. I am a legally qualified professional who can translate legal or general documents from English to Japanese or Japanese to English. I can also help translate documents for languages such as Chinese, Korean, Indonesian or Portuguese. My office is located in Chatan, Okinawa. Please stop by or call if you have any questions about translation or interpreter services.

Posted in Chinese
5 comments on “─ 浪漫日本沖繩海島教堂結婚 ─
  1. Yuki says:

    你好,請問在沖繩市役所內註冊時,可否拍照?

  2. kitty says:

    Hello, how long preparation time required to have weddding in okinawa? Thanks, Kitty

  3. Mr.Lin says:

    請問我是台灣人,我女朋友是香港人,我們打算去沖繩結婚順便註冊,請問我們需要準備哪些文件呢?

Leave a Reply