About us

We provide translation services between English and Japanese for a number of legal documents such as: Affidavits, Marriage Certificates, Divorce Decrees, Family Registry, Lease Agreements and Contracts.

Our on-site interpreting services include business and corporate functions both in Okinawa and America. We also offer interpreting services for conferences, military briefings, business meetings, company training and medical appointments. An Okinawa Tour Interpreter is also available. Click to our Interpreter Service for more details.

Our office is located in Chatan, Okinawa, Japan. Please stop by or call if you have any questions about translation or interpreter services.

Translator – Dave Higgins

Dave is a legally qualified professional who can translate legal or general documents from English to Japanese or Japanese to English. He can also help  translate documents for 30+ languages such as Chinese, Korean, Indonesian, Spanish or Portuguese. Please inquire about other languages, too!

 Call: 050-5534-5965   Email: davidvincenthiggins@gmail.com

 Interpreter -Uehara Naoki

Uehara provides interpreting between English and Japanese as well as translating services for major corporations in Okinawa and America. He interprets between doctor/patient, court rooms, families, business partners, on-site job training and teacher/student as required.

Call: 050-5534-5965       Email: okinawatranslator@gmail.com

Here are some of the clients we have worked together with: