I recently translated for a bar… – Okinawa Translation

I recently translated a menu and some bar information for a bar called ‘Barflyz’.

The bar is located in Sunabe, Chatan.

The owner ‘JD’ made some original drinks called a ‘Chu-Hi’. He learned how to make this drink on the mainland.

This bar also plays any requested music videos.

The bar is definitely worth having a drink in.

Here is their facebook page.

http://www.facebook.com/pages/Barflyz/106796562694933

最近私は

’バーフライ’(Barflyz)というお店のメニューブックと、お店の案内を翻訳しました。

そのバーは北谷町砂辺にあります。

バーのオーナーは ’JD’さんという方で、本土でチューハイの作り方を学び、現在はこのお店でオリジナルチューハイを作っています。

バーでは、好きな音楽をリクエストし、ミュージックビデオと一緒に楽しむことができます。

どんなお酒が飲めるか!一度行ってみてはいかがですか?

バーの’facebook’ ページはこちらです。↓

http://www.facebook.com/pages/Barflyz/106796562694933

 

About

I’m Dave Higgins. I am a legally qualified professional who can translate legal or general documents from English to Japanese or Japanese to English. I can also help translate documents for languages such as Chinese, Korean, Indonesian or Portuguese. My office is located in Chatan, Okinawa. Please stop by or call if you have any questions about translation or interpreter services.

Posted in English Tagged with: , , , , , , , ,